« Sur les traces du CASAM »

En 2019, le CASAM fête ses trente ans d’action et passe une commande à la cie Le Tourbillon : l’objectif est de rendre compte de façon vivante de l’accueil des migrants sur le sol mosellan, mais aussi de rendre compte de l’engagement fort des bénévoles de l’association

Tout comme des chercheurs issus du théâtre documentaire, Le Tourbillon a mené son enquête. Les comédiens sont partis à la rencontre des anciens de l’association, qu’ls ont interviewés, puis ils ont étudié les comptes rendus d’AG et autres bilans d’activité, ils ont découvert les procédures de la demande d’asile, ont participé à des cours de FLE…

Forts de ce matériau et de toutes ces rencontres, les comédiens créent un spectacle, qui rend compte des activités du CASAM, qui raconte l’engagement des bénévoles, qui témoigne du travail de ces écrivains de récits de vie et du travail des traducteurs, des professeurs de FLE et de bien d’autres aussi…

Entre fiction et réalité, bienvenue dans un voyage drôle, tendre et poétique qui se situe à la croisée des destins….